RESEÑA, LA ENTREGA

DENNIS LEHANE

“La entrega” es una novela corta del escritor estadounidense Dennis Lehane publicada en 2014, que primero fue un relato titulado: “Animal rescue” publicado en 2009 en la antología “Boston Noir”, más tarde se convirtió en guión cinematográfico y finalmente en una novela titulada originalmente “The drop” y que se publicó en 2014 al mismo tiempo que el estreno de la adaptación cinematográfica realizada por el director belga Michaël R. Roskam.

La historia nos sitúa en Boston, tres días después de Navidad, Bob Saginowski a la salida del bar Cousin Marv’s después de su turno habitual de cuatro de la tarde a dos de la mañana y de camino a casa, se encuentra con un cachorro abandonado y maltratado  en un cubo de basura que decide recoger, un acto impulsivo que cambiará su vida anodina y tranquila.

Unos hechos se irán sucediendo a los otros, y no sabremos muy bien lo que nos aguardará en la siguiente página, aunque poco a poco sentiremos que el drama se masca y las situaciones se vuelven cada vez más tensas.

Aparte de Bob que es el camarero, un tipo solitario, tranquilo y que intuimos que oculta algo en su pasado, conoceremos a varios personajes más: Nadia la joven que vive en la casa donde abandonaron al cachorro, Marv que es el primo de Bob y hasta hace poco dueño del bar donde ambos trabajan, el inspector Torres, los hermanos Fitzgerald, Eric Deeds, Richie Whelan o la mafia chechena, una galería de personajes que no suelen acatar las normas y  que nos introducirán en ese mundo peligroso pero real que esconden las grandes ciudades.

Existe cierta semejanza entre la vida del protagonista Bob llena de soledad y abandono y ese cachorro que encuentra en el cubo de la basura y  que terminará por llamarse Rocco, dos vidas a la deriva cuyo encuentro tal vez pueda beneficiar a ambas, y que en el fondo esconde ternura y un toque de esperanza.

Dennis Lehane es conciso, directo, tal vez incluso demasiado, rápidamente te imaginas los personajes, tan reales, rotos, marcados por el pasado y que sienten que no tienen futuro, y poco o nada que perder, vidas sin rumbo que se cruzarán por las calles de Boston. Y el lenguaje empleado sabe trasmitir esa dureza y frialdad que encontraremos en la trama.

Me ha parecido una buena toma de contacto con este escritor al que seguro que volveré para descubrir más de sus historias.

“La entrega” es una novela negra intensa que sobrecoge y te implica en las vidas de los protagonistas a golpe de realidad y violencia.

“El consumo no iba a acercarlo a sus deseos, porque sólo deseaba no estar solo, aunque sabía que nada iba a rescatarlo de eso.”

“Los triunfadores pueden esconder su pasado, mientras que los fracasados se pasan el resto de la vida intentando no ahogarse en el suyo.”