RESEÑA, LA VENDEDORA DE HUEVOS

LINDA D. CIRINO

“La vendedora de huevos” es una novela publicada en 1997 en Inglaterra como “The egg woman” de la escritora Linda D. Cirino una estadounidense descendiente de emigrantes judío polacos, al ser su primera novela su editor no pudo lograr su publicación en Estados Unidos hasta dos años después y con un título diferente: “Eve’s story”. La novela está dedicada a sus abuelos paternos y maternos.

La trama nos sitúa en 1936, en una granja situada al suroeste de Alemania donde vive Eva, tenía dieciséis años cuando dejó su familia y acompañando a su marido se vino a la granja, no conoce a nadie en los alrededores, lo único que hace es ayudar a su marido, quién por las tardes trabaja en las canteras. Ella vive tranquila sin relacionarse con nadie, trabajando cada día y aislada en la granja junto a su marido y sus dos hijos van pasando los años.

La novela está narrada en primera persona por lo que conoceremos muy de cerca los sentimientos y la evolución del personaje de Eva.

Eva es sencilla, sin cultura y con poco mundo pero es una mujer sin prejuicios, cuando Nathanael, el joven estudiante judío que llega a la granja huyendo de los alemanes y le dice que es judío ella reflexiona diciendo que es el primer judío que conoce y ni siquiera se diferencia de las demás personas si no se lo llega a decir nunca lo habría sabido, solo veía a una persona que necesitaba ayuda. Y como estaba en su mano brindársela ella se la iba a ofrecer, y le ofrece refugio en el gallinero de la granja.

En un principio con sus actos no se da cuenta que está incumpliendo las leyes, le parece lógico y justo hacer lo que hace y que es lo correcto, es más adelante cuando se va dando cuenta del peligro que les acecha.

Veremos una clara evolución de la protagonista a medida que sale de ese mundo en el que había vivido hasta el momento, en su granja tranquila, trabajando al lado de su marido, cuidando a sus hijos y teniendo poco contacto con el mundo exterior. Su marido se va al frente, sus hijos pasan cada vez menos tiempo en casa por lo que ella tendrá más tareas a su cargo y necesitará ir a la ciudad y relacionarse con otras gentes, surgirá en ella otra mujer que estaba agazapada, mostrará una actitud valiente que la impulsa a resistirse y hacer frente al nazismo y a todas las normas y leyes que para ella iban en contra de toda lógica, surge una mujer con sueños e ilusiones a pesar de que su mundo alrededor se estaba derrumbando.

Una novela que a pesar de tratar el tema del nazismo se aleja de lo político y la guerra para acercarnos a los sentimientos de la protagonista y el despertar de su mundo a una realidad muy cruel.

El tema ha sido tratado muchas veces, en esta ocasión es a través de los ojos de una campesina y gracias a su inocencia y desconocimiento de la situación del país, se ve de manera diferente.

La historia también nos muestra como el control que ejercían las autoridades y las prohibiciones no iban solo con los judíos sino que los propios alemanes también estaban obligados a cumplir muchos requisitos y nuevas leyes, las cuales podían cambiar de un día para otro.

“La vendedora de huevos” es una novela corta intimista, llena de sentimientos y que nos acerca a la época del nazismo desde la inocencia de una granjera. Recomendada para los que quieran revisitar esa época desde un punto de vista diferente e inocente.

“Cada día es una copia del anterior y todos dependen del cambio de estación. Existe una comodidad en la repetición de las rutinas diarias.”

“El pasado, una época en la que no habíamos compartido nada, nos parecía irrelevante, y el futuro era inimaginable excepto como continuación del presente.”