RESEÑA, VISADO PARA SHANGHÁI

QIU XIAOLONG

“Visado para Shanghái” es una novela policíaca publicada en 2002 del escritor chino Qiu Xiaolong. Es la segunda de la serie Chen Cao.

La trama nos sitúa en Shanghái unos meses después de los acontecimientos acaecidos en la anterior novela de la serie: “Muerte de una heroína roja”.

Aprovechando que ha venido una inspectora americana para cooperar en un caso de la red de tráfico de ilegales que entran en Estados Unidos, el inspector Chen Cao, hará en esta ocasión de guía turístico y gastronómico. Igual te quedarás deseando probar algunos de los platos que nombra en sus diferentes salidas a los restaurantes como dando las gracias por no tener que hacerlo.

Entre tés, cafés, paseos y poesía iremos conociendo la ciudad y al mismo tiempo descubriendo otra faceta del personaje principal.

También aparecerá su ayudante Yu, el viejo Cazador y otros personajes que ya conocíamos de la anterior novela, por lo que es importante leerlos en orden, aunque no obligatorio ya que el caso principal se inicia y resuelve en este libro y en principio no quedan cabos sueltos, pero sí aparecen otros personajes que seguramente repetirán en algún otro libro de la serie.

En ciertos aspectos este libro me ha gustado más que el anterior, aunque bien es cierto que sigue la línea marcada por el primero. Pero el caso a resolver me ha parecido más interesante.

También continúa mostrándonos los cambios acaecidos en el país y lo que han evolucionado, reflexionando sobre que,  ni todo lo de ahora es bueno ni lo de antes era tan malo, pero sabiendo que ya no hay vuelta atrás, que cada época hay que vivirla como toca con lo positivo y lo negativo.

Otro aspecto interesante y que marca la personalidad del inspector jefe son los dichos o refranes que saca a colación a lo largo de la narración, los cuales me han parecido muy interesantes, y que junto a la poesía reflejan la forma de ser del protagonista y las ideas que tiene sobre la sociedad y la política.

Además se le presenta un conflicto a lo largo del caso sobre lo que es correcto y lo que no, o que batallas debe luchar y cuáles están pérdidas de antemano, que demostrará que no todo es blanco o negro y que a veces para conseguir algo bueno tienes que tomar un camino no del todo legal.

Sobornos, corrupción y bandas organizadas nos darán otra visión de esa ciudad en pleno cambio, que va dejando atrás poco a poco el pasado, pero cuyo intento de renacer le acerca demasiado a la visión occidental dejando de lado sus principios, su cultura y sus raíces.

“Visado para Shanghái” una segunda novela de la serie muy interesante, que deja un buen sabor de boca e invita a continuar con las novelas de Qiu Xialong.

“Cuando no se pueden prever los problemas ningún plan puede evitarlos.”

“Sí, no se puede conseguir todo con dinero, pero no se puede hacer nada sin él.”

“algunas personas nunca pueden entenderse en toda su vida, ni siquiera cuando tienen el pelo blanco, pero otras lo hacen en el instante que se quitan el sombrero.”

“El romanticismo no es algo que esté ahí fuera. Está en la mente de cada uno.”